Tim Hortons, Montréal, 4266, rue Jean-Talon Est